Übersetzungen

Aufruf: Modulgruppe Stammdaten - Modul Artikel - Registerkarte Übersetzungen

Benötigte Lizenz: Option "1: Mehrsprachigkeit"

Benötigtes Recht: “310: Übersetzungen”

Sind im System Fremdsprachen konfiguriert, so werden diese als Spalten in der Registerkarte angezeigt. Es können für den jeweils geöffneten Artikel die Bezeichnungen sowie die Artikelbeschreibung für alle Sprachen erfasst werden.

Abb.: Reiter "Übersetzungen" im Artikelstamm

Die Felder Artikelbezeichnung und Artikelbezeichnung 2 können direkt übersetzt werden.

Soll die Beschreibung des Artikels aus dem Reiter "Beschreibung" übersetzt werden, kann über die Schaltfläche Bearbeiten der Übersetzungsdialog aufgerufen werden.

Abb.: Übersetzungsdialog für die Beschreibung im Artikelstamm